2009年06月28日
ものもらいでテニス、中華街
今週は目の調子が悪かったです。。。
原因は24日にテニスをして汗が目に大量に入り、そしてこすってしまったため。25日、26日には見事に腫れあがってしまいました。ものもらいです。
日本でもたまにものもらいになっていましたが、薬局の目薬ですぐに治っていたので、フランスでも病院には行かず薬局へ行きました。これで、「目薬」、「ものもらい」というフランス語も覚えました。病気やら現状をどうにかしないといけない!というときは必要にも迫られて、フランス語でどうにかしないと!という気持ち、力が普段以上に増します。
薬局で無事に洗眼の液体と軟膏を購入し、今朝には腫れもちょっとひいてきました。なので、今朝は予定通りテニスへ(笑)!
今日は奥さんと大学時代の先輩、テニスがとても上手で元気な日本人駐在員の方と4人で2時間の練習です。この駐在員の方がいると明るく厳しい練習が出来て、ためになるし、楽しいです。2対1のラリーおよびボレーをひとりそれぞれ5分やったたけで、もう足がガクガク。今日は奥さんも頑張りました。奥さん、今はスマッシュを習得中です。
その後は駐在員の方の車でテニスショップへ行き、13区にある中華街のパリで一番おいしい麻婆豆腐が食べられる(駐在員の方曰く)という四川料理屋へ!美味しかった!パリでは中華レストランも多いのですが、手抜き中華屋が多いのです。でも、ここは美味しくて安い!昼から3人で5品、ビール、そして私はご飯をおかわりまで・・・。
テニスの疲れと満腹の満足感で、帰宅後は夫婦で熟睡してしまいました。街中で行われているセールに行く予定でしたが、また来週ですな。今日は健康的でした!
でも、ものもらいが早く完治してほしいー
原因は24日にテニスをして汗が目に大量に入り、そしてこすってしまったため。25日、26日には見事に腫れあがってしまいました。ものもらいです。
日本でもたまにものもらいになっていましたが、薬局の目薬ですぐに治っていたので、フランスでも病院には行かず薬局へ行きました。これで、「目薬」、「ものもらい」というフランス語も覚えました。病気やら現状をどうにかしないといけない!というときは必要にも迫られて、フランス語でどうにかしないと!という気持ち、力が普段以上に増します。
薬局で無事に洗眼の液体と軟膏を購入し、今朝には腫れもちょっとひいてきました。なので、今朝は予定通りテニスへ(笑)!
今日は奥さんと大学時代の先輩、テニスがとても上手で元気な日本人駐在員の方と4人で2時間の練習です。この駐在員の方がいると明るく厳しい練習が出来て、ためになるし、楽しいです。2対1のラリーおよびボレーをひとりそれぞれ5分やったたけで、もう足がガクガク。今日は奥さんも頑張りました。奥さん、今はスマッシュを習得中です。
その後は駐在員の方の車でテニスショップへ行き、13区にある中華街のパリで一番おいしい麻婆豆腐が食べられる(駐在員の方曰く)という四川料理屋へ!美味しかった!パリでは中華レストランも多いのですが、手抜き中華屋が多いのです。でも、ここは美味しくて安い!昼から3人で5品、ビール、そして私はご飯をおかわりまで・・・。
テニスの疲れと満腹の満足感で、帰宅後は夫婦で熟睡してしまいました。街中で行われているセールに行く予定でしたが、また来週ですな。今日は健康的でした!
でも、ものもらいが早く完治してほしいー